Send course lesson completion events to marketing profiles

Community lesson completions aren't reaching marketing, so managers miss learner signals. Capture completions as marketing events so managers can trigger email flows within minutes.