Send course confirmations to support coordinators by next day

Your course signup emails land without clear access steps, causing delayed starts and extra support churn. Learners receive clear confirmations and access instructions so they can launch training the same day.