Send course completion unlocks to onboarding coordinators before workday

Your course completions arrive without updated membership records, causing delayed access and missed onboarding tasks. Coordinators see unlocked members and assign follow-ups so onboarding finishes before the next workday.