Send course completion signals to product managers before review

Your course completion events arrive without central analytics, causing unclear learner progress and delayed insights. Product managers get completion traits in analytics before the next review.