Send course completion certificate and register trainee record

Your training signups arrive untracked, leaving support without certification and registration records. Issue certificates, create support users, and log attendees so coordinators can act same day.