Send course completion alerts to recruiting coordinators before onboarding

Your course completion webhooks arrive untriaged and cause missed credential records. Coordinators get concise completion alerts so credentialing finishes before the next onboarding cycle.