Send course completion alerts to community managers before next cohort

Your course completions arrive without staff context, causing missed follow-ups and delayed community invites. Completion alerts and updated mailing contacts ensure outreach happens before the next cohort starts.