Send course capacity alerts to program coordinators before oversell

Your course records hit configured capacity limits, causing oversells and missed bookings. Program coordinators get a clear alert and the course availability updated so sales and scheduling stay accurate before the next booking cycle.