Send copies of sent emails to partner intake addresses

Sent client emails missing partner intake cause processing delays. This forwards qualifying sent messages to partner intake so processors get attachments and context same day.