Send contact form messages to inbox and team

When contact form responses arrive without context, coordinators miss inquiry details and priority. Route each submission to a monitored inbox so coordinators can reply with full context same day.