Send consult pricing validation emails to project manager

Consult bookings can have category/timezone mismatches that produce incorrect pricing and manual checks. Get match or mismatch notices routed to project managers for same-day triage.