Send connection request outcomes to outreach team before follow-up

Your connection request exports arrive with unclear success flags, causing missed follow-ups and reporting gaps. Campaign managers get clear status updates and corrected outreach records before the next outreach run.