Send confirmed cancellation notices to revenue team before billing run

Your cancellation and pause tickets land without clear account links, causing missed churn updates and revenue leakage. Keep revenue and customer records updated so billing and retention teams act before the next billing run.