Send confirmation email and log signed contract in tracker

Signed contracts sit unacknowledged and unlogged, delaying onboarding and billing. Send a PDF confirmation to the customer and add an activity entry so billing staff and coordinators act same day.