Send concise inbox summaries to assigned responder channels

Your shared inbox buries incoming requests, leaving coordinators without quick context for triage and follow-up. Receive concise summaries routed to the right responder so issues are noticed and acted on the same day.