Send completion tag updates to retention staff same day

Your course completion tags arrive without downstream updates, causing missed retention nudges and poor engagement visibility. Support and retention staff see updated contact status and recovery sequences start reliably the same day.