Send completion emails for finished team work requests

Completed team work requests go unreported, leaving product owners unaware of delivery. Email the requester with completion notes and a feedback link so stakeholders get closure same day.