Send completion email for finished project cards

When maker-shop project cards move to Complete, students and faculty miss pickup instructions and items linger unclaimed. Send a templated completion email to the card owner so pickups are arranged within two weeks.