Send completion alerts for validated story work to channel

Your completed stories lack parent context and owner details, causing missed release checks and delayed handoffs. It posts completion notices to your team channel, enabling same-day verification.