Send completed workflow step details to analytics platform

Workflow steps complete without external event records, leaving analytics blind and blocking automated jobs. Forward step details to analytics so reports update and jobs run within minutes.