Send completed tutor signings to course coordinators before class starts

Your signed tutor documents arrive untracked, causing compliance gaps and delayed course records. Coordinators receive cleaned comments and evidence in the tracker so records update by the next workday.