Send completed task alerts to team leads before billing

Your completed tasks sit only in personal lists, causing missed handoffs and delayed billing. Leads get clear completion alerts so billing closes before the next billing run.