Send completed session alerts to data science before SLAs lapse

Your session submissions sit in the board, causing delayed QA and missed processing windows. Data science gets session summaries and IDs so analysts can prioritize work before the next processing run.