Send completed service alerts and update task record

Your completed service tasks reach coordinators without standardized notes, delaying billing and handoffs. This sends Slack alerts, an email, and updates the task so operations and billing act the same day.