Send completed request alerts to operations supervisors before handoff

Your completed requests pile up in the issue tracker, causing missed handoffs and follow-ups. Operations supervisors get a chat alert with assignee and request ID so follow-ups occur by morning.