Send completed release notices to engineering channel before standup

Your release records arrive in the tracker causing missed visibility and delayed rollouts across engineering. Engineers receive a concise release alert so reviews happen before the next standup.