Send completed order loyalty updates to membership before billing run

Your completed orders arrive without synced loyalty balances, causing missed rewards and reconciliation gaps that delay finance. Members see correct balances and teams reconcile accounts before the next billing run.