Send completed offboarding notices to billing and delivery teams

Your offboarding notices arrive inconsistently, causing access lapses and revenue leakage. Billing and delivery teams see confirmed offboard status and tasks completed before the next billing run.