Send completed job invoice summaries to billing before next run

Your completed jobs arrive with raw engineer notes and incomplete descriptions, causing delayed invoices and billing rework. Billing and dispatch get clean invoice summaries and synced job records so invoices close before the next billing run.