Send completed course learner alerts to revenue ops before billing

Your course completions arrive without enrollment context, causing missed renewal nudges and revenue leakage. Revenue ops receive cleaned contact updates and list placement so billing and outreach occur before the next billing run.