Send completed course alerts to program coordinators before billing run

Your course completions arrive without roster entries, causing delayed invoicing and missed instructor credits. Coordinators get roster rows and alerts so billing and credits reconcile before the next billing run.