Send completed cart pickup alerts to front desk before next call window

Your completed carts arrive without clear pickup notices, causing delayed callbacks and longer holding time. Front desk gets pickup alerts with contact details so returns are scheduled before the next call window.