Send completed adoption case alerts to support supervisors promptly

Your completed adoption cases sit in the case tracker causing delayed handoffs and missed SLAs. Supervisors get prioritized summaries and owner pings so follow-ups occur before outreach SLAs lapse.