Send cohort completion certificates to participants before next cohort launch

Your certificate roster records sit unprocessed, causing delayed credential delivery and frustrated participants. Program coordinators get credentials issued and emailed so cohorts close cleanly before the next cohort starts.