Send cohort activity updates to coordinators before standup

Your cohort posts and status updates arrive untriaged, causing missed coach nudges and delayed member engagement. Coordinators get prioritized member activity and required task list to act before morning standup.