Send COC order alerts to warehouse supervisors before picking

Your COC-flagged sales arrive without recorded IOs, causing delayed shipments and compliance gaps before shipping runs. Warehouse supervisors get prioritized chat alerts with the sale reference and a prompt to add the IO so orders clear before the next picking run.