Send coaching session alerts to coordinators before standup

Your scheduled coaching bookings arrive untracked, causing missed prep and late follow-ups. Coordinators receive clear session details and time context so they act before morning standup.