Send coaching member invites to community before first session

Your tagged contacts sit without community access, causing delayed onboarding and missed early engagement. Inviting them and granting access gets cohorts interacting and reduces churn before the next session.