Send coached chat replies to coordinators before morning

Your chat messages arrive untriaged, causing delayed follow-ups and missed protocol commitments. Coordinators get AI-crafted replies and searchable logs so follow-ups happen by morning standup.