Send coach feedback messages to coaches before morning standup

Your daily AI coaching reviews arrive as scattered notes, causing coaches to miss recurring issues and slow improvement. Coaches receive a concise, friendly summary highlighting top three fixes and recent progress so managers can act before morning standup.