Send closing duties report to location team feed

Closing checklist submissions sometimes miss location routing, leaving managers unaware of issues. Send a concise location message with completion details so managers can act before the next shift.