Send closer end-of-day reports to coordinators before next workday

Your closers' end-of-day reports arrive as scattered form responses, causing missed follow-ups and overnight blockers. Coordinators receive a prioritized summary with incomplete-task flags to resolve before the next workday.