Send closed snapshot alerts to project coordinators before standup

Your snapshot closure messages land in chat, causing missed follow-ups and unclear participation records. Project coordinators receive clear closure notices and updated cards so handoffs finish before morning standup.