Send client witness hearing reminders to coordinators before hearing

Your scheduled witness hearings sit in calendar events without client-facing reminders, causing missed attendees and day-of confusion. Coordinators receive concise hearing notices with connection details so attendance is confirmed before the hearing.