Send client-specific bot options to campaign coordinators before session

Your bot availability entries land out of sync, causing stale request forms and delayed provisioning. Campaign coordinators get up-to-date request choices so provisioning completes before the next workday.