Send client billing update emails from board changes

When a billing-status column changes on your finance board, client invoicing updates can be missed or delayed. Send tailored billing-update emails automatically so finance staff receive confirmations same day.