Send client balance notices from form requests before billing

Your balance inquiry forms land without account context, causing delayed payments and missed renewals. Customers get a clear balance, remaining uses, and expiry notice so billing recovers revenue before the next billing run.