Send cleared driver notices and update onboarding records before payout

Your driver background results land without consistent follow-up, causing activation delays and missed payouts. Drivers receive clear next-step notices and onboarding records update so activation completes before the next billing run.