Send cleaned task names to production coordinators before handoff

Your task items arrive with inconsistent prefixes and clutter, causing missed routing and delayed production handoffs. Production coordinators get normalized task titles and clear comments so shift leads can act before the next broadcast run.