Send cleaned mention summaries to managers before next workday

Your channel mentions arrive as noisy posts, causing missed follow-ups across teams. Managers get cleaned mention summaries with source links for same-day review before the next workday.